• Please read the following terms and conditions carefully before using any apps, websites, or services provided by HUGO.FM Limited and HUGO.FM Games Limited (collectively referred to as "we", "us", or "our"). These terms apply to your use of our apps, website (https://hugo.fm), and any related services we may offer.

    HUGO.FM Limited and HUGO.FM Games Limited operate independently under similar ownership. HUGO.FM Limited is wholly owned by its founder, while HUGO.FM Games Limited is jointly owned, with the same founder being a person of significant control (PSC).

    By using our apps, websites, or services, you confirm your acceptance of these terms. If you do not agree, you must not use our services. We recommend printing a copy for your records.

    Please also review our privacy policy before continuing: https://hugo.fm/privacy.

    We may revise these terms at any time by updating this page without notice. Continued use of our services after changes indicates your acceptance. Please check periodically for updates.

    We may update our apps or website periodically, but we do not guarantee that all content will always be current, error-free, or complete.

    Subscription and Payment Information

    Some features of our apps, websites, or services may require a subscription or a one-time payment for access to premium content. These subscriptions are primarily managed through third-party platforms, including but not limited to Amazon, Apple, and Spotify. By purchasing a subscription or premium content, you agree to the following terms:

    Platform Management: Subscriptions are managed by the respective platform (e.g., Amazon, Apple, Spotify), and their terms and conditions regarding payment, renewal, and cancellation will apply. We encourage you to review the platform-specific policies to understand their terms.

    Pricing: All prices are set by the respective platform and are displayed in the applicable currency. Prices may vary depending on your location and will be clearly stated before any purchase.

    Subscription Terms: Subscriptions will renew automatically as per the policies of the platform you used for the purchase, unless canceled by you through that platform before the renewal date.

    Cancellation and Refunds: You can manage or cancel your subscription through the platform where you purchased it. Refunds are subject to the policies of that platform, and we do not have direct control over cancellations or refunds.

    We are the owner or licensee of all intellectual property rights in our apps and the material published on them. You must not use any content for commercial purposes without prior written consent from us or our licensors. If you breach these terms, your right to use our services will cease immediately.

    User-Generated Content

    Our apps, websites, or services may allow users to submit, post, or share content ("User-Generated Content"). By submitting User-Generated Content, you grant us a non-exclusive, worldwide, royalty-free, perpetual, transferable, and sublicensable license to use, reproduce, distribute, modify, display, and perform the content in connection with our services.

    Intellectual Property Rights: You represent and warrant that you own or have the necessary rights, licenses, and permissions to grant us the license to use your User-Generated Content as described above. You must not submit content that infringes on the intellectual property rights of others, including but not limited to copyrights, trademarks, or trade secrets.

    Moderation: We reserve the right, but are not obligated, to monitor, edit, or remove User-Generated Content at our sole discretion. We may remove content that we consider to be inappropriate, offensive, unlawful, or in violation of these terms. However, we are not liable for any failure to remove such content.

    Liability Disclaimer: We are not responsible for User-Generated Content, nor do we endorse any opinion, recommendation, or advice expressed by users. You understand that by using our services, you may be exposed to User-Generated Content that is inaccurate, offensive, or otherwise objectionable. We disclaim any liability related to User-Generated Content and are not responsible for any errors, omissions, or damages arising from it.

    Our content is for general information only and not intended as professional advice. You should obtain specialist advice before relying on any content from our services. While we strive for accuracy, we make no guarantees about the completeness or reliability of our content.

    To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, and representations that may apply to our services. We will not be liable for any loss or damage related to your use of our services. Specifically, we are not responsible for: loss of profit, revenue, or business; business interruption; loss of data; or any indirect or consequential losses. We will also not be liable for any damage caused by viruses or other harmful material from our services.

    You must not attempt unauthorized access to our services or attack our systems, including denial-of-service attacks. Breaching this provision may result in legal action.

    Some of our Alexa skills use AI technology to enhance user experience. While we strive for accuracy, AI may provide incorrect information. By using these features, you accept their limitations and agree to their use.

    AI and Data Disclaimer

    Our apps, including our mobile app, may utilize artificial intelligence (AI) technology to enhance user experience. AI may be used to provide personalized responses, improve natural language understanding, and offer tailored interactions. Please note that AI technology can evolve and may provide incorrect or outdated information. We do our best to ensure accuracy, but we cannot guarantee error-free responses. By using our services, you acknowledge these limitations.

    Data collected through your interactions with our apps, including mobile app usage, may be stored and used in accordance with our privacy policy (https://hugo.fm/privacy). This data helps us improve our services and enhance your experience. We take user privacy seriously and adhere to industry standards to protect your data.

    Our website and apps may feature affiliate links. We may earn a commission if you make a purchase through these links. These links are not endorsements, and we do not accept responsibility for the content or actions of external sites.

    You may link to our content if done fairly and legally, without implying any endorsement from us where none exists.

    Users are responsible for compliance with applicable laws. Unlawful activities or violations of these terms may result in termination of access to our services.

    We reserve the right to terminate or suspend access to our services at our discretion, without prior notice. This may include cases of suspected violations of these terms or harmful activity.

    Mobile App Usage Terms

    Our mobile app is provided to give you access to our services from your mobile device. By using our mobile app, you agree to comply with these terms, which apply specifically to mobile usage:

    Permissions: The app may request access to certain features of your device (e.g., camera, microphone, location) to enhance your experience. These permissions are optional, but refusing access may limit the functionality of the app.

    Updates: We may release updates or patches to improve functionality or security. It is your responsibility to keep the app updated. Continued use of an outdated version of the app may result in limited features or access.

    Data Usage: By using our mobile app, you acknowledge that your data usage will depend on your mobile data plan, and any charges incurred are solely your responsibility.

    Device Compatibility: The mobile app is available for use on supported devices and operating systems. We do not guarantee compatibility with every device, and some features may be unavailable on certain devices.

    Dispute Resolution

    In the event of a dispute arising from or relating to these terms, our services, or any related matter, you agree to first attempt to resolve the issue informally by contacting us through the form available on our website. If the dispute cannot be resolved informally, we may agree to submit the dispute to mediation or arbitration before initiating legal action. Mediation or arbitration will be conducted in accordance with the rules of an established dispute resolution body agreed upon by both parties.

    Any dispute that cannot be resolved through mediation or arbitration will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales. These terms are governed by English law.

    To contact us, please use the form available on our website.

  • Términos y Condiciones

    Lea atentamente los siguientes términos y condiciones antes de utilizar cualquier aplicación, sitio web o servicio proporcionado por HUGO.FM Limited y HUGO.FM Games Limited (colectivamente denominados "nosotros" o "nuestro"). Estos términos se aplican al uso de nuestras aplicaciones, sitio web (https://hugo.fm) y cualquier servicio relacionado que podamos ofrecer.

    HUGO.FM Limited y HUGO.FM Games Limited operan de manera independiente bajo una propiedad similar. HUGO.FM Limited es propiedad exclusiva de su fundador, mientras que HUGO.FM Games Limited es de propiedad conjunta, con el mismo fundador como persona de control significativo (PSC).

    Al utilizar nuestras aplicaciones, sitios web o servicios, usted confirma su aceptación de estos términos. Si no está de acuerdo, no debe utilizar nuestros servicios. Le recomendamos imprimir una copia para sus registros.

    Por favor, revise también nuestra política de privacidad antes de continuar: https://hugo.fm/privacy.

    Podemos revisar estos términos en cualquier momento actualizando esta página sin previo aviso. El uso continuado de nuestros servicios después de los cambios indica su aceptación. Por favor, revise periódicamente las actualizaciones.

    Podemos actualizar nuestras aplicaciones o sitio web periódicamente, pero no garantizamos que todo el contenido esté siempre actualizado, libre de errores o completo.

    Información sobre Suscripción y Pagos

    Algunas funciones de nuestras aplicaciones, sitios web o servicios pueden requerir una suscripción o un pago único para acceder al contenido premium. Estas suscripciones se gestionan principalmente a través de plataformas de terceros, incluidas, entre otras, Amazon, Apple y Spotify. Al adquirir una suscripción o contenido premium, usted acepta los siguientes términos:

    Gestión de la Plataforma: Las suscripciones son gestionadas por la plataforma correspondiente (p. ej., Amazon, Apple, Spotify), y se aplicarán sus términos y condiciones en cuanto a pago, renovación y cancelación. Le recomendamos que revise las políticas específicas de la plataforma para comprender sus términos.

    Precios: Todos los precios son establecidos por la plataforma correspondiente y se muestran en la moneda aplicable. Los precios pueden variar según su ubicación y se indicarán claramente antes de cualquier compra.

    Términos de Suscripción: Las suscripciones se renovarán automáticamente de acuerdo con las políticas de la plataforma que utilizó para la compra, a menos que las cancele a través de dicha plataforma antes de la fecha de renovación.

    Cancelación y Reembolsos: Puede gestionar o cancelar su suscripción a través de la plataforma en la que la compró. Los reembolsos están sujetos a las políticas de dicha plataforma, y no tenemos control directo sobre las cancelaciones o reembolsos.

    Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual en nuestras aplicaciones y en el material publicado en ellas. No debe utilizar ningún contenido con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de nosotros o nuestros licenciantes. Si incumple estos términos, su derecho a utilizar nuestros servicios cesará de inmediato.

    Contenido Generado por el Usuario

    Nuestras aplicaciones, sitios web o servicios pueden permitir a los usuarios enviar, publicar o compartir contenido ("Contenido Generado por el Usuario"). Al enviar Contenido Generado por el Usuario, usted nos otorga una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías, perpetua, transferible y sublicenciable para utilizar, reproducir, distribuir, modificar, mostrar y ejecutar el contenido en conexión con nuestros servicios.

    Derechos de Propiedad Intelectual: Usted declara y garantiza que posee o tiene los derechos, licencias y permisos necesarios para otorgarnos la licencia de usar su Contenido Generado por el Usuario según lo descrito anteriormente. No debe enviar contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros, incluidos, entre otros, derechos de autor, marcas registradas o secretos comerciales.

    Moderación: Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a supervisar, editar o eliminar el Contenido Generado por el Usuario a nuestra exclusiva discreción. Podemos eliminar contenido que consideremos inapropiado, ofensivo, ilegal o que infrinja estos términos. Sin embargo, no somos responsables por no eliminar dicho contenido.

    Exención de Responsabilidad: No somos responsables del Contenido Generado por el Usuario, ni respaldamos ninguna opinión, recomendación o consejo expresado por los usuarios. Usted comprende que al utilizar nuestros servicios, puede estar expuesto a Contenido Generado por el Usuario que sea inexacto, ofensivo o de otra manera objetable. Renunciamos a cualquier responsabilidad relacionada con el Contenido Generado por el Usuario y no somos responsables de errores, omisiones o daños derivados del mismo.

    Nuestro contenido es solo para información general y no está destinado a ser un consejo profesional. Debe obtener asesoramiento especializado antes de confiar en cualquier contenido de nuestros servicios. Aunque nos esforzamos por la precisión, no garantizamos la integridad o fiabilidad de nuestro contenido.

    En la medida permitida por la ley, excluimos todas las condiciones, garantías y representaciones que puedan aplicarse a nuestros servicios. No seremos responsables por ninguna pérdida o daño relacionado con su uso de nuestros servicios. Específicamente, no somos responsables de: pérdida de beneficios, ingresos o negocios; interrupción del negocio; pérdida de datos; o cualquier pérdida indirecta o consecuente. Tampoco seremos responsables de daños causados por virus u otro material perjudicial de nuestros servicios.

    No debe intentar acceder sin autorización a nuestros servicios o atacar nuestros sistemas, incluidos los ataques de denegación de servicio. La violación de esta disposición puede resultar en acciones legales.

    Algunas de nuestras habilidades de Alexa utilizan tecnología de inteligencia artificial (IA) para mejorar la experiencia del usuario. Aunque nos esforzamos por la precisión, la IA puede proporcionar información incorrecta. Al utilizar estas funciones, acepta sus limitaciones y acepta su uso.

    Exención de Responsabilidad de IA y Datos

    Nuestras aplicaciones, incluida nuestra aplicación móvil, pueden utilizar tecnología de inteligencia artificial (IA) para mejorar la experiencia del usuario. La IA puede ser utilizada para proporcionar respuestas personalizadas, mejorar la comprensión del lenguaje natural y ofrecer interacciones personalizadas. Tenga en cuenta que la tecnología de IA puede evolucionar y proporcionar información incorrecta o desactualizada. Hacemos todo lo posible para garantizar la precisión, pero no podemos garantizar respuestas sin errores. Al utilizar nuestros servicios, usted reconoce estas limitaciones.

    Los datos recopilados a través de sus interacciones con nuestras aplicaciones, incluida la utilización de la aplicación móvil, pueden ser almacenados y utilizados de acuerdo con nuestra política de privacidad (https://hugo.fm/privacy). Estos datos nos ayudan a mejorar nuestros servicios y mejorar su experiencia. Nos tomamos en serio la privacidad del usuario y seguimos los estándares de la industria para proteger sus datos.

    Nuestro sitio web y aplicaciones pueden presentar enlaces de afiliados. Podemos ganar una comisión si realiza una compra a través de estos enlaces. Estos enlaces no son respaldos, y no aceptamos responsabilidad por el contenido o las acciones de sitios externos.

    Puede vincular a nuestro contenido si lo hace de manera justa y legal, sin implicar ningún respaldo de nuestra parte donde no exista.

    Los usuarios son responsables del cumplimiento de las leyes aplicables. Las actividades ilegales o las violaciones de estos términos pueden resultar en la terminación del acceso a nuestros servicios.

    Nos reservamos el derecho de terminar o suspender el acceso a nuestros servicios a nuestra discreción, sin previo aviso. Esto puede incluir casos de sospecha de violaciones de estos términos o actividad dañina.

    Términos de Uso de la Aplicación Móvil

    Nuestra aplicación móvil está disponible para brindarle acceso a nuestros servicios desde su dispositivo móvil. Al utilizar nuestra aplicación móvil, usted acepta cumplir con estos términos, que se aplican específicamente al uso móvil:

    Permisos: La aplicación puede solicitar acceso a ciertas funciones de su dispositivo (por ejemplo, cámara, micrófono, ubicación) para mejorar su experiencia. Estos permisos son opcionales, pero negarlos puede limitar la funcionalidad de la aplicación.

    Actualizaciones: Podemos lanzar actualizaciones o parches para mejorar la funcionalidad o la seguridad. Es su responsabilidad mantener la aplicación actualizada. El uso continuo de una versión desactualizada de la aplicación puede resultar en funciones o acceso limitados.

    Uso de Datos: Al utilizar nuestra aplicación móvil, usted reconoce que el uso de datos dependerá de su plan de datos móviles, y cualquier cargo incurrido es su exclusiva responsabilidad.

    Compatibilidad de Dispositivos: La aplicación móvil está disponible para su uso en dispositivos y sistemas operativos compatibles. No garantizamos la compatibilidad con todos los dispositivos, y algunas funciones pueden no estar disponibles en ciertos dispositivos.

    Resolución de Disputas

    En caso de una disputa que surja de o esté relacionada con estos términos, nuestros servicios o cualquier asunto relacionado, usted acepta intentar primero resolver el problema de manera informal contactándonos a través del formulario disponible en nuestro sitio web. Si la disputa no se puede resolver de manera informal, podemos acordar someter la disputa a mediación o arbitraje antes de iniciar acciones legales. La mediación o el arbitraje se llevarán a cabo de acuerdo con las reglas de un organismo de resolución de disputas establecido, acordado por ambas partes.

    Cualquier disputa que no se pueda resolver a través de la mediación o el arbitraje estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales. Estos términos se rigen por la ley inglesa.

    Para contactarnos, utilice el formulario disponible en nuestro sitio web.

  • Conditions Générales

    Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d'utiliser les applications, sites web ou services fournis par HUGO.FM Limited et HUGO.FM Games Limited (collectivement appelés "nous" ou "notre"). Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de nos applications, site web (https://hugo.fm) et tout service connexe que nous pourrions offrir.

    HUGO.FM Limited et HUGO.FM Games Limited opèrent de manière indépendante sous une propriété similaire. HUGO.FM Limited est entièrement détenue par son fondateur, tandis que HUGO.FM Games Limited est copropriétée, avec le même fondateur étant une personne de contrôle significative (PSC).

    En utilisant nos applications, sites web ou services, vous confirmez votre acceptation de ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser nos services. Nous vous recommandons d'imprimer une copie pour vos archives.

    Veuillez également consulter notre politique de confidentialité avant de continuer : https://hugo.fm/privacy.

    Nous pouvons réviser ces conditions à tout moment en mettant à jour cette page sans préavis. L'utilisation continue de nos services après des modifications indique votre acceptation. Veuillez vérifier périodiquement les mises à jour.

    Nous pouvons mettre à jour nos applications ou notre site web périodiquement, mais nous ne garantissons pas que tout le contenu sera toujours actuel, exempt d'erreurs ou complet.

    Informations sur l'Abonnement et le Paiement

    Certaines fonctionnalités de nos applications, sites web ou services peuvent nécessiter un abonnement ou un paiement unique pour accéder au contenu premium. Ces abonnements sont principalement gérés par des plateformes tierces, notamment Amazon, Apple et Spotify. En souscrivant à un abonnement ou en achetant du contenu premium, vous acceptez les conditions suivantes :

    Gestion de la Plateforme : Les abonnements sont gérés par la plateforme concernée (par ex., Amazon, Apple, Spotify), et leurs conditions concernant le paiement, le renouvellement et l'annulation s'appliqueront. Nous vous encourageons à consulter les politiques spécifiques à chaque plateforme pour comprendre leurs conditions.

    Tarifs : Tous les prix sont fixés par la plateforme concernée et sont affichés dans la devise applicable. Les prix peuvent varier selon votre emplacement et seront clairement indiqués avant tout achat.

    Conditions d'Abonnement : Les abonnements seront renouvelés automatiquement selon les politiques de la plateforme que vous avez utilisée pour l'achat, sauf si vous les annulez via cette plateforme avant la date de renouvellement.

    Annulation et Remboursements : Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement via la plateforme sur laquelle vous l'avez acheté. Les remboursements sont soumis aux politiques de cette plateforme, et nous n'avons aucun contrôle direct sur les annulations ou remboursements.

    Nous sommes les propriétaires ou licenciés de tous les droits de propriété intellectuelle sur nos applications et sur le matériel publié sur celles-ci. Vous ne devez pas utiliser de contenu à des fins commerciales sans notre consentement écrit préalable ou celui de nos licenciés. Si vous ne respectez pas ces conditions, votre droit d'utiliser nos services cessera immédiatement.

    Contenu Généré par l'Utilisateur

    Nos applications, sites web ou services peuvent permettre aux utilisateurs de soumettre, publier ou partager du contenu ("Contenu Généré par l'Utilisateur"). En soumettant du Contenu Généré par l'Utilisateur, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, perpétuelle, transférable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser, reproduire, distribuer, modifier, afficher et exécuter le contenu dans le cadre de nos services.

    Droits de Propriété Intellectuelle : Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou avez les droits, licences et permissions nécessaires pour nous accorder la licence d'utiliser votre Contenu Généré par l'Utilisateur comme décrit ci-dessus. Vous ne devez pas soumettre de contenu qui enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales ou les secrets commerciaux.

    Modération : Nous nous réservons le droit, mais ne sommes pas obligés, de surveiller, éditer ou supprimer le Contenu Généré par l'Utilisateur à notre seule discrétion. Nous pouvons supprimer tout contenu que nous jugeons inapproprié, offensant, illégal ou enfreignant ces conditions. Cependant, nous ne sommes pas responsables de ne pas supprimer ce contenu.

    Clause de Non-Responsabilité : Nous ne sommes pas responsables du Contenu Généré par l'Utilisateur, ni n'endossons aucune opinion, recommandation ou conseil exprimé par les utilisateurs. Vous comprenez qu'en utilisant nos services, vous pouvez être exposé à du Contenu Généré par l'Utilisateur qui est inexact, offensant ou autrement répréhensible. Nous déclinons toute responsabilité liée au Contenu Généré par l'Utilisateur et ne sommes pas responsables des erreurs, omissions ou dommages qui en découlent.

    Notre contenu est uniquement destiné à des fins d'information générale et n'est pas destiné à être un conseil professionnel. Vous devez obtenir des conseils spécialisés avant de vous fier à tout contenu de nos services. Bien que nous nous efforcions d'être précis, nous ne garantissons pas l'exhaustivité ou la fiabilité de notre contenu.

    Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toutes les conditions, garanties et déclarations qui pourraient s'appliquer à nos services. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage lié à l'utilisation de nos services. Plus précisément, nous ne sommes pas responsables de : perte de bénéfices, revenus ou activité commerciale ; interruption des affaires ; perte de données ; ou toute perte indirecte ou consécutive. Nous ne serons pas non plus responsables des dommages causés par des virus ou d'autres matériaux nuisibles provenant de nos services.

    Vous ne devez pas tenter d'accéder sans autorisation à nos services ou attaquer nos systèmes, y compris les attaques par déni de service. La violation de cette disposition peut entraîner des poursuites judiciaires.

    Certaines de nos compétences Alexa utilisent la technologie d'intelligence artificielle (IA) pour améliorer l'expérience utilisateur. Bien que nous nous efforcions d'être précis, l'IA peut fournir des informations incorrectes. En utilisant ces fonctionnalités, vous acceptez leurs limitations et acceptez leur utilisation.

    Clause de Non-Responsabilité sur l'IA et les Données

    Nos applications, y compris notre application mobile, peuvent utiliser la technologie d'intelligence artificielle (IA) pour améliorer l'expérience utilisateur. L'IA peut être utilisée pour fournir des réponses personnalisées, améliorer la compréhension du langage naturel et offrir des interactions personnalisées. Veuillez noter que la technologie d'IA peut évoluer et fournir des informations incorrectes ou obsolètes. Nous faisons tout notre possible pour garantir la précision, mais nous ne pouvons garantir des réponses sans erreurs. En utilisant nos services, vous reconnaissez ces limitations.

    Les données collectées à travers vos interactions avec nos applications, y compris l'utilisation de l'application mobile, peuvent être stockées et utilisées conformément à notre politique de confidentialité (https://hugo.fm/privacy). Ces données nous aident à améliorer nos services et à améliorer votre expérience. Nous prenons la confidentialité des utilisateurs au sérieux et respectons les normes de l'industrie pour protéger vos données.

    Notre site web et nos applications peuvent présenter des liens affiliés. Nous pouvons gagner une commission si vous effectuez un achat à travers ces liens. Ces liens ne constituent pas des recommandations, et nous n'acceptons aucune responsabilité quant au contenu ou aux actions des sites externes.

    Vous pouvez faire un lien vers notre contenu si cela est fait de manière équitable et légale, sans impliquer aucun soutien de notre part là où il n'en existe pas.

    Les utilisateurs sont responsables du respect des lois applicables. Les activités illégales ou les violations de ces conditions peuvent entraîner la fin de l'accès à nos services.

    Nous nous réservons le droit de mettre fin ou de suspendre l'accès à nos services à notre discrétion, sans préavis. Cela peut inclure des cas de violation suspectée de ces conditions ou d'activité nuisible.

    Conditions d'Utilisation de l'Application Mobile

    Notre application mobile est disponible pour vous donner accès à nos services depuis votre appareil mobile. En utilisant notre application mobile, vous acceptez de respecter ces conditions, qui s'appliquent spécifiquement à l'utilisation mobile :

    Autorisations : L'application peut demander l'accès à certaines fonctionnalités de votre appareil (par exemple, appareil photo, microphone, localisation) pour améliorer votre expérience. Ces autorisations sont facultatives, mais les refuser peut limiter la fonctionnalité de l'application.

    Mises à Jour : Nous pouvons lancer des mises à jour ou des correctifs pour améliorer la fonctionnalité ou la sécurité. Il est de votre responsabilité de garder l'application à jour. L'utilisation continue d'une version obsolète de l'application peut entraîner des fonctionnalités ou un accès limités.

    Utilisation des Données : En utilisant notre application mobile, vous reconnaissez que l'utilisation des données dépendra de votre forfait de données mobiles, et que tous les frais encourus sont de votre seule responsabilité.

    Compatibilité des Appareils : L'application mobile est disponible pour une utilisation sur des appareils et des systèmes d'exploitation compatibles. Nous ne garantissons pas la compatibilité avec tous les appareils, et certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur certains appareils.

    Résolution des Conflits

    En cas de conflit découlant de ou lié à ces conditions, nos services ou toute question connexe, vous acceptez de tenter d'abord de résoudre le problème de manière informelle en nous contactant via le formulaire disponible sur notre site web. Si le conflit ne peut être résolu de manière informelle, nous pouvons convenir de soumettre le conflit à une médiation ou un arbitrage avant d'entamer des actions en justice. La médiation ou l'arbitrage seront menés conformément aux règles d'un organisme de résolution des conflits établi, convenu par les deux parties.

    Tout conflit qui ne peut être résolu par la médiation ou l'arbitrage sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Ces conditions sont régies par la loi anglaise.

    Pour nous contacter, veuillez utiliser le formulaire disponible sur notre site web.

  • German Terms and conditions:

    Allgemeine Geschäftsbedingungen

    Bitte lesen Sie die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die von HUGO.FM Limited und HUGO.FM Games Limited bereitgestellten Apps, Websites oder Dienste nutzen (im Folgenden als "wir" oder "unser" bezeichnet). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung unserer Apps, Website (https://hugo.fm) und aller damit verbundenen Dienste, die wir möglicherweise anbieten.

    HUGO.FM Limited und HUGO.FM Games Limited agieren unabhängig unter ähnlicher Eigentümerschaft. HUGO.FM Limited ist vollständig im Besitz seines Gründers, während HUGO.FM Games Limited gemeinsam im Besitz ist, wobei derselbe Gründer als Person mit bedeutender Kontrolle (PSC) fungiert.

    Durch die Nutzung unserer Apps, Websites oder Dienste bestätigen Sie Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen. Wir empfehlen, eine Kopie für Ihre Unterlagen auszudrucken.

    Bitte überprüfen Sie auch unsere Datenschutzrichtlinie, bevor Sie fortfahren: https://hugo.fm/privacy.

    Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir diese Seite ohne Vorankündigung aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach Änderungen bedeutet Ihre Zustimmung. Bitte überprüfen Sie regelmäßig auf Aktualisierungen.

    Wir können unsere Apps oder Website regelmäßig aktualisieren, garantieren jedoch nicht, dass alle Inhalte immer aktuell, fehlerfrei oder vollständig sind.

    Abonnement- und Zahlungsinformationen

    Einige Funktionen unserer Apps, Websites oder Dienste können ein Abonnement oder eine einmalige Zahlung erfordern, um auf Premium-Inhalte zugreifen zu können. Diese Abonnements werden hauptsächlich über Drittplattformen verwaltet, darunter Amazon, Apple und Spotify. Mit dem Erwerb eines Abonnements oder Premium-Inhalts stimmen Sie den folgenden Bedingungen zu:

    Plattformverwaltung: Abonnements werden von der jeweiligen Plattform verwaltet (z. B. Amazon, Apple, Spotify), und deren Bedingungen in Bezug auf Zahlung, Erneuerung und Kündigung gelten. Wir empfehlen Ihnen, die plattformspezifischen Richtlinien zu überprüfen, um deren Bedingungen zu verstehen.

    Preise: Alle Preise werden von der jeweiligen Plattform festgelegt und in der entsprechenden Währung angezeigt. Die Preise können je nach Standort variieren und werden vor jedem Kauf deutlich angezeigt.

    Abonnementbedingungen: Abonnements werden gemäß den Richtlinien der Plattform, die Sie für den Kauf verwendet haben, automatisch verlängert, es sei denn, Sie kündigen diese über die Plattform vor dem Verlängerungsdatum.

    Kündigung und Rückerstattungen: Sie können Ihr Abonnement über die Plattform verwalten oder kündigen, auf der Sie es gekauft haben. Rückerstattungen unterliegen den Richtlinien dieser Plattform, und wir haben keinen direkten Einfluss auf Kündigungen oder Rückerstattungen.

    Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unseren Apps und den darauf veröffentlichten Materialien. Sie dürfen keine Inhalte für kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Zustimmung von uns oder unseren Lizenzgebern verwenden. Wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, erlischt Ihr Recht zur Nutzung unserer Dienste sofort.

    Benutzergenerierte Inhalte

    Unsere Apps, Websites oder Dienste können es Nutzern ermöglichen, Inhalte einzureichen, zu veröffentlichen oder zu teilen ("Benutzergenerierte Inhalte"). Durch das Einreichen von benutzergenerierten Inhalten gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie, unbefristete, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Verbreitung, Änderung, Anzeige und Durchführung der Inhalte im Zusammenhang mit unseren Diensten.

    Geistige Eigentumsrechte: Sie erklären und garantieren, dass Sie die erforderlichen Rechte, Lizenzen und Genehmigungen besitzen, um uns die Lizenz zur Nutzung Ihrer benutzergenerierten Inhalte wie oben beschrieben zu erteilen. Sie dürfen keine Inhalte einreichen, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Marken oder Geschäftsgeheimnisse.

    Moderation: Wir behalten uns das Recht vor, sind jedoch nicht verpflichtet, benutzergenerierte Inhalte nach eigenem Ermessen zu überwachen, zu bearbeiten oder zu löschen. Wir können Inhalte entfernen, die wir als unangemessen, anstößig, illegal oder als Verstoß gegen diese Bedingungen betrachten. Wir sind jedoch nicht dafür verantwortlich, solche Inhalte nicht zu entfernen.

    Haftungsausschluss: Wir sind nicht verantwortlich für benutzergenerierte Inhalte und befürworten keine Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, die von Nutzern geäußert werden. Sie verstehen, dass Sie durch die Nutzung unserer Dienste möglicherweise benutzergenerierten Inhalten ausgesetzt sind, die ungenau, anstößig oder anderweitig anstößig sind. Wir lehnen jegliche Haftung im Zusammenhang mit benutzergenerierten Inhalten ab und sind nicht für Fehler, Auslassungen oder Schäden verantwortlich, die daraus resultieren.

    Unsere Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und sind nicht als professionelle Beratung gedacht. Sie sollten spezialisierte Beratung einholen, bevor Sie sich auf Inhalte unserer Dienste verlassen. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, garantieren wir nicht die Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit unserer Inhalte.

    Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Bedingungen, Garantien und Zusicherungen aus, die für unsere Dienste gelten könnten. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Dienste. Insbesondere haften wir nicht für: entgangenen Gewinn, Einnahmen oder Geschäftstätigkeit; Betriebsunterbrechung; Datenverlust; oder jegliche indirekten oder Folgeschäden. Wir haften auch nicht für Schäden, die durch Viren oder andere schädliche Materialien entstehen, die von unseren Diensten stammen.

    Sie dürfen nicht versuchen, ohne Genehmigung auf unsere Dienste zuzugreifen oder unsere Systeme anzugreifen, einschließlich Denial-of-Service-Angriffen. Ein Verstoß gegen diese Bestimmung kann rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

    Einige unserer Alexa-Skills nutzen künstliche Intelligenz (KI), um das Benutzererlebnis zu verbessern. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, kann die KI falsche Informationen liefern. Durch die Nutzung dieser Funktionen akzeptieren Sie deren Einschränkungen und deren Nutzung.

    Haftungsausschluss für KI und Daten

    Unsere Apps, einschließlich unserer mobilen App, können künstliche Intelligenz (KI) verwenden, um das Benutzererlebnis zu verbessern. KI kann verwendet werden, um personalisierte Antworten bereitzustellen, das Verständnis natürlicher Sprache zu verbessern und personalisierte Interaktionen anzubieten. Bitte beachten Sie, dass sich die KI-Technologie weiterentwickeln kann und falsche oder veraltete Informationen liefern kann. Wir tun unser Bestes, um die Genauigkeit zu gewährleisten, können jedoch keine fehlerfreien Antworten garantieren. Durch die Nutzung unserer Dienste erkennen Sie diese Einschränkungen an.

    Die Daten, die durch Ihre Interaktionen mit unseren Apps gesammelt werden, einschließlich der Nutzung der mobilen App, können gemäß unserer Datenschutzrichtlinie (https://hugo.fm/privacy) gespeichert und verwendet werden. Diese Daten helfen uns, unsere Dienste zu verbessern und Ihre Erfahrung zu optimieren. Wir nehmen den Schutz der Privatsphäre der Nutzer ernst und halten uns an Industriestandards, um Ihre Daten zu schützen.

    Unsere Website und Apps können Affiliate-Links enthalten. Wir können eine Provision verdienen, wenn Sie über diese Links einen Kauf tätigen. Diese Links stellen keine Empfehlungen dar, und wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt oder das Verhalten externer Websites.

    Sie dürfen auf unsere Inhalte verlinken, wenn dies fair und legal erfolgt, ohne eine Unterstützung unsererseits zu implizieren, wo keine besteht.

    Die Nutzer sind für die Einhaltung der geltenden Gesetze verantwortlich. Illegale Aktivitäten oder Verstöße gegen diese Bedingungen können zur Beendigung des Zugangs zu unseren Diensten führen.

    Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu unseren Diensten nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung zu beenden oder auszusetzen. Dies kann Fälle vermuteter Verstöße gegen diese Bedingungen oder schädlicher Aktivitäten umfassen.

    Nutzungsbedingungen der mobilen App

    Unsere mobile App ist verfügbar, um Ihnen den Zugang zu unseren Diensten von Ihrem mobilen Gerät aus zu ermöglichen. Durch die Nutzung unserer mobilen App stimmen Sie zu, diese Bedingungen einzuhalten, die speziell für die mobile Nutzung gelten:

    Berechtigungen: Die App kann Zugriff auf bestimmte Funktionen Ihres Geräts anfordern (z. B. Kamera, Mikrofon, Standort), um Ihr Erlebnis zu verbessern. Diese Berechtigungen sind optional, aber das Verweigern des Zugriffs kann die Funktionalität der App einschränken.

    Updates: Wir können Updates oder Patches veröffentlichen, um die Funktionalität oder Sicherheit zu verbessern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die App auf dem neuesten Stand zu halten. Die fortgesetzte Nutzung einer veralteten Version der App kann zu eingeschränkten Funktionen oder Zugriffen führen.

    Datennutzung: Durch die Nutzung unserer mobilen App erkennen Sie an, dass Ihre Datennutzung von Ihrem mobilen Datentarif abhängt und alle anfallenden Gebühren in Ihrer alleinigen Verantwortung liegen.

    Gerätekompatibilität: Die mobile App ist für die Verwendung auf unterstützten Geräten und Betriebssystemen verfügbar. Wir garantieren nicht die Kompatibilität mit jedem Gerät, und einige Funktionen sind möglicherweise auf bestimmten Geräten nicht verfügbar.

    Streitbeilegung

    Im Falle eines Konflikts, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, unseren Diensten oder einer damit verbundenen Angelegenheit ergibt, stimmen Sie zu, zunächst zu versuchen, das Problem informell zu lösen, indem Sie uns über das auf unserer Website verfügbare Formular kontaktieren. Wenn der Konflikt nicht informell gelöst werden kann, können wir uns darauf einigen, den Konflikt vor der Einleitung rechtlicher Schritte einer Mediation oder Schlichtung zu unterwerfen. Die Mediation oder Schlichtung erfolgt gemäß den Regeln einer etablierten Streitbeilegungsstelle, die von beiden Parteien vereinbart wird.

    Jeder Konflikt, der nicht durch Mediation oder Schlichtung gelöst werden kann, unterliegt der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte von England und Wales. Diese Bedingungen unterliegen englischem Recht.

    Um uns zu kontaktieren, verwenden Sie bitte das auf unserer Website verfügbare Formular.

  • Termini e Condizioni Generali

    Leggere attentamente i seguenti termini e condizioni prima di utilizzare le app, i siti web o i servizi forniti da HUGO.FM Limited e HUGO.FM Games Limited (di seguito denominati "noi" o "nostro"). Questi termini si applicano all'utilizzo delle nostre app, del sito web (https://hugo.fm) e di tutti i servizi correlati che potremmo offrire.

    HUGO.FM Limited e HUGO.FM Games Limited operano in modo indipendente sotto una proprietà simile. HUGO.FM Limited è interamente di proprietà del suo fondatore, mentre HUGO.FM Games Limited è di proprietà congiunta, con lo stesso fondatore che funge da persona con controllo significativo (PSC).

    Utilizzando le nostre app, siti web o servizi, confermate la vostra accettazione di questi termini. Se non siete d'accordo, non dovete utilizzare i nostri servizi. Vi consigliamo di stampare una copia per i vostri archivi.

    Si prega di consultare anche la nostra informativa sulla privacy prima di continuare: https://hugo.fm/privacy.

    Potremmo modificare questi termini in qualsiasi momento aggiornando questa pagina senza preavviso. L'uso continuato dei nostri servizi dopo le modifiche implica la vostra accettazione. Verificate periodicamente per aggiornamenti.

    Potremmo aggiornare periodicamente le nostre app o il sito web, ma non garantiamo che tutti i contenuti siano sempre aggiornati, privi di errori o completi.

    Informazioni su Abbonamento e Pagamento

    Alcune funzionalità delle nostre app, siti web o servizi potrebbero richiedere un abbonamento o un pagamento una tantum per accedere ai contenuti premium. Questi abbonamenti sono principalmente gestiti tramite piattaforme di terze parti, tra cui Amazon, Apple e Spotify. Acquistando un abbonamento o contenuto premium, accettate i seguenti termini:

    Gestione della Piattaforma: Gli abbonamenti sono gestiti dalla rispettiva piattaforma (ad esempio, Amazon, Apple, Spotify), e si applicheranno i loro termini e condizioni riguardanti il pagamento, il rinnovo e la cancellazione. Vi incoraggiamo a consultare le politiche specifiche della piattaforma per comprendere i loro termini.

    Prezzi: Tutti i prezzi sono stabiliti dalla rispettiva piattaforma e sono visualizzati nella valuta applicabile. I prezzi possono variare in base alla vostra posizione e saranno chiaramente indicati prima di ogni acquisto.

    Termini di Abbonamento: Gli abbonamenti si rinnoveranno automaticamente secondo le politiche della piattaforma che avete utilizzato per l'acquisto, a meno che non li annulliate tramite quella piattaforma prima della data di rinnovo.

    Cancellazione e Rimborsi: Potete gestire o annullare il vostro abbonamento tramite la piattaforma su cui l'avete acquistato. I rimborsi sono soggetti alle politiche di quella piattaforma e non abbiamo alcun controllo diretto sulle cancellazioni o rimborsi.

    Siamo i proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle nostre app e sul materiale pubblicato su di esse. Non dovete utilizzare alcun contenuto per scopi commerciali senza il nostro previo consenso scritto o quello dei nostri licenziatari. Se violate questi termini, il vostro diritto di utilizzare i nostri servizi cesserà immediatamente.

    Contenuti Generati dagli Utenti

    Le nostre app, siti web o servizi possono consentire agli utenti di inviare, pubblicare o condividere contenuti ("Contenuti Generati dagli Utenti"). Inviando Contenuti Generati dagli Utenti, ci concedete una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, perpetua, trasferibile e sublicenziabile per utilizzare, riprodurre, distribuire, modificare, visualizzare ed eseguire i contenuti in relazione ai nostri servizi.

    Diritti di Proprietà Intellettuale: Dichiariate e garantiate di possedere o di avere i diritti, le licenze e i permessi necessari per concederci la licenza per l'utilizzo dei vostri Contenuti Generati dagli Utenti come descritto sopra. Non dovete inviare contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi, inclusi, ma non limitati a, diritti d'autore, marchi o segreti commerciali.

    Moderazione: Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di monitorare, modificare o eliminare i Contenuti Generati dagli Utenti a nostra esclusiva discrezione. Possiamo rimuovere contenuti che riteniamo inappropriati, offensivi, illegali o in violazione di questi termini. Tuttavia, non siamo responsabili per la mancata rimozione di tali contenuti.

    Esclusione di Responsabilità: Non siamo responsabili per i Contenuti Generati dagli Utenti né approviamo opinioni, raccomandazioni o consigli espressi dagli utenti. Comprendete che, utilizzando i nostri servizi, potreste essere esposti a Contenuti Generati dagli Utenti che sono inaccurati, offensivi o altrimenti discutibili. Decliniamo ogni responsabilità relativa ai Contenuti Generati dagli Utenti e non siamo responsabili per errori, omissioni o danni derivanti da essi.

    I nostri contenuti sono forniti esclusivamente a scopo informativo generale e non sono intesi come consulenza professionale. Dovreste ottenere consulenza specializzata prima di fare affidamento su qualsiasi contenuto dei nostri servizi. Sebbene ci impegniamo per l'accuratezza, non garantiamo la completezza o l'affidabilità dei nostri contenuti.

    Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie e dichiarazioni che potrebbero applicarsi ai nostri servizi. Non saremo responsabili per perdite o danni relativi all'utilizzo dei nostri servizi. In particolare, non siamo responsabili per: perdita di profitti, entrate o attività commerciale; interruzione delle attività; perdita di dati; o qualsiasi perdita indiretta o consequenziale. Non siamo inoltre responsabili per danni causati da virus o altri materiali dannosi provenienti dai nostri servizi.

    Non dovete tentare di accedere ai nostri servizi senza autorizzazione o attaccare i nostri sistemi, inclusi attacchi di tipo Denial-of-Service. La violazione di questa disposizione può comportare conseguenze legali.

    Alcune delle nostre competenze Alexa utilizzano l'intelligenza artificiale (IA) per migliorare l'esperienza dell'utente. Sebbene ci impegniamo per l'accuratezza, l'IA può fornire informazioni errate. Utilizzando queste funzionalità, accettate le loro limitazioni e il loro utilizzo.

    Esclusione di Responsabilità per IA e Dati

    Le nostre app, inclusa la nostra app mobile, possono utilizzare l'intelligenza artificiale (IA) per migliorare l'esperienza dell'utente. L'IA può essere utilizzata per fornire risposte personalizzate, migliorare la comprensione del linguaggio naturale e offrire interazioni personalizzate. Si prega di notare che la tecnologia IA può evolversi e fornire informazioni errate o obsolete. Facciamo del nostro meglio per garantire l'accuratezza, ma non possiamo garantire risposte prive di errori. Utilizzando i nostri servizi, riconoscete queste limitazioni.

    I dati raccolti attraverso le vostre interazioni con le nostre app, inclusa l'utilizzazione dell'app mobile, possono essere memorizzati e utilizzati in conformità con la nostra informativa sulla privacy (https://hugo.fm/privacy). Questi dati ci aiutano a migliorare i nostri servizi e a ottimizzare la vostra esperienza. Prendiamo sul serio la privacy degli utenti e rispettiamo gli standard del settore per proteggere i vostri dati.

    Il nostro sito web e le nostre app possono presentare link di affiliazione. Possiamo guadagnare una commissione se effettuate un acquisto tramite questi link. Questi link non costituiscono raccomandazioni e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto o il comportamento dei siti esterni.

    Potete collegarvi ai nostri contenuti se ciò avviene in modo equo e legale, senza implicare alcun supporto da parte nostra laddove non esista.

    Gli utenti sono responsabili del rispetto delle leggi applicabili. Attività illegali o violazioni di questi termini possono comportare la cessazione dell'accesso ai nostri servizi.

    Ci riserviamo il diritto di terminare o sospendere l'accesso ai nostri servizi a nostra discrezione, senza preavviso. Ciò può includere casi di presunte violazioni di questi termini o attività dannose.

    Termini di Utilizzo dell'App Mobile

    La nostra app mobile è disponibile per consentirvi di accedere ai nostri servizi dal vostro dispositivo mobile. Utilizzando la nostra app mobile, accettate di rispettare questi termini, che si applicano specificamente all'uso mobile:

    Autorizzazioni: L'app può richiedere l'accesso a determinate funzionalità del vostro dispositivo (ad esempio, fotocamera, microfono, posizione) per migliorare la vostra esperienza. Queste autorizzazioni sono facoltative, ma rifiutarle può limitare la funzionalità dell'app.

    Aggiornamenti: Possiamo rilasciare aggiornamenti o patch per migliorare la funzionalità o la sicurezza. È vostra responsabilità mantenere l'app aggiornata. L'utilizzo continuato di una versione obsoleta dell'app può comportare funzionalità o accesso limitati.

    Utilizzo dei Dati: Utilizzando la nostra app mobile, riconoscete che l'utilizzo dei dati dipenderà dal vostro piano dati mobile e che eventuali costi sostenuti sono di vostra esclusiva responsabilità.

    Compatibilità dei Dispositivi: L'app mobile è disponibile per l'uso su dispositivi e sistemi operativi supportati. Non garantiamo la compatibilità con tutti i dispositivi e alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili su determinati dispositivi.

    Risoluzione delle Controversie

    In caso di controversia derivante da o relativa a questi termini, ai nostri servizi o a qualsiasi questione correlata, accettate innanzitutto di tentare di risolvere il problema in modo informale contattandoci tramite il modulo disponibile sul nostro sito web. Se la controversia non può essere risolta in modo informale, possiamo concordare di sottoporre la controversia a mediazione o arbitrato prima di intraprendere azioni legali. La mediazione o l'arbitrato saranno condotti in conformità con le regole di un organismo di risoluzione delle controversie stabilito, concordato da entrambe le parti.

    Qualsiasi controversia che non possa essere risolta tramite mediazione o arbitrato sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles. Questi termini sono regolati dalla legge inglese.

    Per contattarci, utilizzare il modulo disponibile sul nostro sito web.